Velvia the lion

OLNEY-velvia-the-lion

5pm. Back at the hotel after a hard day at work. Sky is dull, grey, flat as a bed sheet, but not as inviting. I still feel like going out and exploring my surroundings. So I did something I've only did once, long ago... switch on another film simulation than Classic Chrome, while keeping my other settings, just to see how it would turn out!

Oh my lord, this is something, well... unexpected. The Carnival has passed through the city doors and the clowns are in town. And then there is the lion, Velvia is his name, and he is difficult to tame.

Colors and contrats are popping, that's for sure! Initially, it looks appealing, joyfull, but I keep asking myself "how much is too much?"


Il est 17h. De retour à l'hôtel après une dur journée de travail. Le ciel est gris, terne, uni et plat comme un drap, mais en moins invitant. J'ai tout de même envie de sortir et d'explorer les environs. Je fais donc quelque chose que je n'ai pas fait depuis un certain temps, utiliser un autre profil de simulation de film que Classic Chrome tout en conservant tout mes autres paramètres, question de voir ce que ça donnera.

Mon Dieu! Ça c'est... inattendu, disons. On dirait que le Carnaval vient de s'installer en ville et que les clowns sont partout. Et c'est sans parler du lion, son nom est Velvia et il est difficile à dompter.

Les couleurs sont vives, les contrastes marqués ça c'est certain! Au premier coup d'oeil c'est attirant, joyeux, mais je ne peux m'empêcher de me demander "à partir de quand trop c'est trop?"



Texte et photos © 2016 OLNEY